The Garden Of Love

Ποίημα τοῦ Γουίλλιαμ Μπλέηκ

Ἐπῆγα εἰς τὸ περβόλι τῆς ἀγάπης,

πρωτόφαντ’, ἡ ματιά, θέα ξανοίγει:

ἕνα ἐξωκκλήσι ἀναμεσὶς χτισμένο,

κεῖ ποὺ ἄλλοτες ἔπαιζα στὸ γρασσίδι.

Κι’ οἱ πύλες τοῦ ἐξωκκλησιοῦ κλεισμένες,

καὶ «Οὐ» εἶχε στὸ ὑπέρθυρο γραμμένο·

στράφηκα εἰς τὸ περβόλι τῆς ἀγάπης,

μ’ ἐράσμιους ἀνθοὺς τὸ φορτωμένο.

Κι’ εἶδα ποὺ ἦταν γιομᾶτο μὲ μνημούρια,

κι’ ἀντὶς γι’ ἀνθοὺς ταφόπλακες φυτρῶναν:

καὶ μελανόῤῥασοι ἱερεῖς, βαδίζαν γύρω ὁλημερίς,

κι’ ἐδέναν μὲ βαταγκαθιές, τὶς πεθυμιές μου καὶ χαρές.

Πίνακας: Thomas Phillips